Utmaning*** Áskorun.

Giftingin fór fram þann 31.12 2002.

~~**~~

Góðan daginn !!

Ég hef fengið eina utmaning från min bloggkompis i Norge. henni Synne tack snälla.Ég er nú svo vitlaus að ég veit eiginlega ekki hvaða orð ég á að nota yfir það orð. Kannski áskorun . Já ég held að það sé orðið.
Það er hvernig ég myndi vilja hafa brúðkaupsdaginn minn. En þar sem ég er gift fyrir um 6 árum lýsi ég honum bara eins og hann var. Og hefði ekki viljað enn þann dag í dag hafa hann öðruvísi. Ég þarf líka að benda á ja allavega 4 bloggvinkonur þá fara þær utanlands aftur þessar áskoranir. Og þær eru til Gúu vinkonu, mia og miamaria sem eru með frábærar síður. Vonandi nenna þær að standa í þessu.

~~**~~

En annars var dagurinn í gær góður það var verið í nær allan gærdag að reyna að koma húsinu í lag eftir gesti og þjóðhátíð. Þar sem ég þurfti upp á land á miðvikudaginn og kom ekki heim fyrr en á fimmtudagskvöldið var lítið búið að gera. En nú er ég að fara út í göngu og ætla að reyna að taka myndavélina með sem ég gleymi örugglega ef ég þekki mig rétt. Ég heyri í ykkur eftir helgi og Eigið gleðilega viku sem framundan er. YKKAR INGA

~~**~~

Utmaning sent av min blogcompis i Norge.

1. Har du klara planer på var du vill gifta dig?

(Hvar giftir þú þig?)

sv: Ég gifti mig heima í stofunni minni.

(jag gifte mig hemma i vardagsrumet.)

.2. Vittguld, silver eller guldring.

(hvítagull,silfur eða gull.)

sv: gullhringur með litlum demanti

(guldring med en liten demant)

.3. Klänning, maräng eller figurnära?

( Í hvernig kjól giftir þú þig í?)

sv: Ég var í flöskugrænum síðkjól sem ég saumaði sjálf.

( jag hade en grön sidkjol som jag hade sjalv gjort)

.4.Har du bestämt eller drömmer du om hur brudbuketten ska se ut?

(Hvernig varstu búin að ýminda þér eða dreymdi um að brúðarvöndurinn væri?)

sv: ég var með 3 stórar tröllaliljur sem ég hafði í fanginu

( jag hade 3 stora trollsliljor)

.5. Skor eller barfota.

( skór eða berfætt?)

sv: var í svörtum skóm á háum hælum

(svarta sko hade jag)

.6.Hår?

(hár?)

sv: ég hafði flotta lokka í hnakkanum og flottar spennur í toppnum

(jag hade fina lokka bakom och fina spænner i toppen)

.7. Hur ska din make vara klädd.

( hvernig var maki þinn klæddur?)

sv: Hann var í svörtum jakkafötum og hvítri skyrtu.

( han hade svart kostym och vit skyrte.)

.8. Wows?

sv: nei

(nej)

9. Bröllopsresa?

(Brúðkaupsferð?)

sv: Við fórum á hotel Loftleiðir í Reykjavík eina helgi og út að borða og´í leikhús.

( Vi var i Reykjavik och var på hotel en helg och äta på en fin resturang och går till theatre)

10. Övrigt.?

(Hverjir voru í brúðkaupinu?)

sv: Foreldrar okkar og systkini og besti vinur Gísla og hans kona.

(vores foreldre,min bror,makens soster och hennes familj. Makens bäste vän och hans make.)

Við skáluðum í kampavíni og borðuðum smárétti og jarðaber með súkkulaði. Svo borðuðum við hátíðamat heima hjá tengdó.

(Vi åt många småretter, jordgubbar med chokolat och campavine med.

So åt vi dinner hos makens foreldre.)

Flottur dagur!!

(Mysig dag)

~~**~~